Résumé : Plume et sa soeur Charlotte partent en vacances avec leurs amoureux, Perle et Petit-Crochet. En mer ils accostent sur une étrange île qui ne figure pas sur les cartes mais ils finissent par découvrir qu'il s'agit d'une orque très en colère.