Résumé : Sortis des profondeurs de la terre, Will Burrows et ses amis pensaient être enfin libres, mais leur répit est de courte durée. Les Styx reprennent leur offensive contre les Surfaciens. Abandonnés par les autorités, les jeunes explorateurs trouvent le soutien d'un étrange réseau de résistants à l'organisation sans faille.